fredag 31. oktober 2008

Østkanthelga

GJESTESPILL: Carte Blanche danser på operaen i kveld, fredag.



Den norske Opera og Ballett
Fredag klokka 1830: Carte Blanche og klokka 1900: Titus
Lørdag klokka 1500: Superlørdag med Kork og klokka 1800: Limbs Theorem (Premiere)
Søndag klokka 1800: Limbs Theorem

Black Box Teater, Marstrandgate 8
Fredag klokka 1900: Desert Walker: Motherboard

Riksteatret, Nydalen
Fredag klokka 2000, lørdag klokka 1700 og klokka 2000: Teaterfestivalen Twist 08: Sizwe Bansi er død av Athold Fugard m.fl.

Parkteatret
, Olav Ryes plass 11
Fredag klokka 2200: Halloween Monster Ball Masquerade
Søndag klokka 1830: Sunday Digestive

Kampenjazz, Kampen Bistro, Bøgata 21
Søndag klokka 2000: Carsten Dahl med Sympathy Orchestra

Soria under Moria
, Vogts gate 64
Fredag klokka 1700 og lørdag klokka 1600: Trylledrikken av Michael Ende. Rockemusical for barn fra fem til 12 år.

Blå, Brenneriveien 9
Fredag klokka 2100: Late of the Pier
Lørdag klokka 2000: Altamont heads on sticks tour 08
Hver søndag klokka 2000: Frank Znort Quartett.

Sagene samfunnshus, Kristiansands gate 2
Barnas kulturhelg: Lørdag klokka 1300, 1400 og 1500: Ulv ulv – dans for de minste!

Hovin Bokkafé
, Strømsveien 110
Søndag klokka 1500: Kritisk Arena: Stein Morten Lier.

Det Åpne Teater
, Tøyenbekken 34
Twist 08:
Fredag, lørdag og søndag klokka 1800: Gul Måne av David Greig
Lørdag klokka 1500: Simons historie.

torsdag 30. oktober 2008

Nye Akerselva: Drømmen om de sju allmenningene (2)

NYE AKERS- ELVA: Planleg-gerne drømmer om fiskerest-auranter og kajakk- butikker i Akerselva-allmenningen. En sterk kontrast til dagens forhold.. (Ill.: Bjørvika Utvikling og Foto: Bjørn Bratten)


Akerselva - du gamle, du grå..?

Drømmen om fiskerestauranter og kajakkbutikker..

Av BJØRN BRATTEN, Østkantliv
Bjørvika-planleggerne ligger ikke på latsiden når det gjelder planene som skal sukre pillen for et skeptisk publikum og motvillige politikere. Veggen med forretningsbygg langs sjøsiden, inntil nylig kalt barcoden, nå mer standsmessig kalt ”operakvartalet”, skal luftes ut med ikke mindre enn sju såkalte allmenninger som er utarbeidet av det danske verdensomspennende arkitektfirmaet Gehl Architects, som bygger byrom over hele verden.



”Du gamle, du grå”
I sju hefter eller programmer som er utgitt av Bjørvika Utvikling, og som ligger tilgjengelig på nettet: bjorvikautvikling.no, er det mange store ord og flotte tanker om byrom og fellesskap. I programmet som omhandler det som kalles Akerselva-allmenningen, altså byrommet rundt munningen av det vi pleide å kalle ”Akerselva, du gamle, du grå”, flyr drømmene høyt om fiskerestauranter og kajakk-forretninger:


Bading, fiske
- Det er funksjonene som knytter seg til bruken av vannet som bading, fiske, vannsport og båtaktiviteter som gjør livet i Akerselva spesielt, skriver det danske arkitektfirmaet om Akerselva-allmenningen..
- Vannlivet bør derfor utspille seg og være synlig i rommet. Det bør etterstrebes at sentralt plasserte publikumsrettede funksjoner og butikker så vidt mulig relaterer seg til Akerselvas identitet, f.eks. fiskerestaurant, fiskebutikk, kajakkbutikk, sportsbutikk, båtutleie mm..


”Liv avler liv”
- Det bør være mulig å legge til med sin båt, trekke sin kano eller kajakk opp på land, og komme seg ut i vannet igjen, skriver det danske arkitektkontoret..
- Målsetningen for livet i Akerselva vil være at dette byrommet kan tilby Bjørvika og byen ellers noe helt spesielt av aktiviteter, stemninger og møter mellom mennesker og kulturer. Liv avler liv og de som er blant de faste brukerne av byrommet vil danne grunnlaget for et aktivt byrom, skriver Gehl Architects.


”Spektakulær entre”
Arkitektfirmaet skriver også i detalj om den konkrete utformingen av Akerselva-allmenningen:
- I den midterste og nordlige delen av almenningen bearbeides flate og rom med en landskapsmessig karakter. Terrenget brytes og skaper et differensiert byrom med mindre flater og lommer som tilbyr varierte former for opphold.
- Der hvor elva kommer ut av kulverten åpner vannrommet opp og dette bør gi elva en spektakulær entre i byrommet – for å øke kvaliteten i den nordlige delen av allmenningen kan vannspeilet legges i nivå med byens rom.


Utsiktsmolo
Ytterst i elveosen snakker programmet om det som kalles kulturhavnen, som omfatter en sandstrand til bading og en trebrygge til båtanløp, og på østsiden en lang og spiss molo som heves utover til den ender i et markert utsiktspunkt – som en destinasjon for hele havnepromenaden, som det heter i planutkastet fra de danske byromsekspertene.


Oppdatert 28.mars 2013: Planene for Akerselva-allmenningen er blitt ganske annerledes siden dette ble skrevet i 2008. I mars i år er det bestemt, etter mange års overveiing for og i mot, at elva skal åpnes helt opp til Trelastgata. Den tunnelen som elva løp i fra jernbanen og ut i munningen er allerede delvis revet. Her skal det bygges bro over elva for Operagaten. Se den nye illustrasjonen fra Norconsult her og les mer på bjorvikautvikling.no
(PS: Observer det merkbare fraværet av Lambda på venstre elvebredd..)


Finn mer under BJØRVIKA

Les også Jakten på elva

mandag 27. oktober 2008

Trylledrikken på Soria under Moria

KLART OG TYDELIG: Se plakaten for spilletider..:


Gøyalt teater for barn



D
en tyske forfatteren Michael Ende er en anerkjent mester av magiske historier for barn og ungdom, og kanskje mest kjent for Den uendelige historien som både ble en internasjonal storfilm og hvor temamusikken ble en internasjonal hit.
Nå har Torshovteatrets biscene Soria under Moria tatt fatt i en annen av bøkene hans, Trylledrikken fra 1989, som handler om Trollmannen Beelzebub Vettvilling og hans tante, pengeheksen Tyrannja Vampyr.
Forestillingen hadde premiere sist lørdag og Aftenpostens teateranmelder Elisabeth Rygg som har sett forestillingen mener at teatret har et godt grep om historien, selv om forestillingen ikke er uten svakheter. Men det er likevel blitt gøyalt teater for barn fra fem år og oppover, mener avisa.
For oss som setter vår ære i å forsøke å holde folk på østkanten informert om hvor kulturen kan finnes, var det imidlertid ikke lett å finne ut når forestillingen spilles. Vi har ikke lyktes i å finne noen spilleplan for Trylledrikken hverken på teaterannonsen i avisene, under Nationaltheatret eller Torshovteatret, eller på Nationaltheatrets eller Torshovteatrets nettsider.
På biscenens egen nettside, som det tok oss litt tid å lete fram, nemlig www.soriaundermoria.no, fant vi omsider at forestillingen spilles hver helg framover til midten av desember. Men når på dagen den spilles, og på hvilke helgedager, fremgikk heller ikke der. Men så, når vi nå endelig har rykket inn plakaten til forestillingen her på bloggen, sogar i et ordentlig stort format, fremgår det jo der!
Det var jo heldig, også for Østkantlivs lesere. Så da er det bare for oss å si: Se plakaten her på bloggen for spilletider!..

fredag 24. oktober 2008

Sangerinnen i Getsemane kirke (3)



Føljetong: Rapport fra en annen østkant



Av Bjørn Bratten


BERLIN
(Østkantliv): ..(Fortsettelse:) Det tenkte vi, men så var konserten over og det var tid for gratulasjoner og blomsteroverrekkelser, og de mannlige koristene, i hvert fall noen av dem, dristet seg til å kysse hånden til den vakre, lille kvinnelige kordirigenten med det flotte, svarte håret flommende nedover den smale ryggen, og det russisk-klingende navnet – Natalija, og da turen kom til den svaiende mezzosopransolisten gjorde hun det samme. I en overdrevet, keitete bevegelse tok hun den utstrakte hånden til den vakre kordirigenten og førte den opp mot munnen. Så smilte hun plutselig med den smale, skjeve munnen i et keitete, men også lystig smil, og idet hun kysset den smale dirigenthånden viste hun i et kort glimt en perlerad med perfekte, hvite tenner. Og vi så det alle sammen, som et vell av lys gjennom de fargerike blyglasssvinduene i Getsemanekirken en tung gråværsdag i Berlin i juli.

Finn mer i denne serien i lenkekjeden til høyre under FØLJETONG

søndag 19. oktober 2008

Østkantfolk: Filur


Filur intervjuet av seg selv, Hans Georg Jürgens

Vers gjennom årene

En av våre fremtredende spaltister, Bølers egen Hans Georg Jürgens, med kunstnernavnet Filur, har utgitt en ny bok, det han kaller et kriminalpoem med tittelen Morderen Olsen. I den anledning har forfatteren intervjuet seg selv. Intervjuet inngår i en ny serie om Østkantfolk her på bloggen. Les mer:
— Du har vært
NTH-praktikant i Løkken Gruver, Filur?
— Ja, dessverre. Det smalt der nede i dypet; jeg var snar om å komme meg opp og skjønte umiddelbart at jeg ikke var skapt til å gå i dybden; derfor valgte jeg journalistikken.
— Din akademiske karriere?
— Filologien, med vekslende hell. I et forelesningshefte skrev jeg dette verset:

Jeg leser i min pensumbok og kan hva jeg bør vite.
Så nå er jeg forbannet klok – og vet forbannet lite.

— Det ble flere vers etter hvert?
— Ja, det økte på med avisvers og –petiter, og det ble stadig mindre pensumlesing, særlig i det året jeg brøt med arkeologien og gikk over til bedriftsøkonomi. Pensumbøkene her lot til å være trykt opp ned på keltisk; jeg tok ikke poengene. Lykkeligvis brukte Adresseavisen mine enkle bidrag, og senere Bergens Tidende, der jeg ble innlagt som journalistlærling for 30-40 år siden.

—Behageligere enn å studere?
— Tvert imot. Begynnelsen var hard; jeg kom fra det store intet, det vil si fra filologien, med eksamen i Schiller, og satt plutselig som måpende referent i Laksevåg kommunestyre uten å begripe hva de snakket om. Stoffet skrev jeg ut om natten, og om formiddagen gikk avisen i trykken. Dermed fikk også leserne en mulighet til ikke å skjønne hva det var blitt snakket om.

Mørk til sinns skrev jeg min egen gravskrift en slik natt:

Han jobbet og slet
Til han var som en klut.
Så endte han tidlig
i graven.

Han falt i maskinen
en kveld og kom ut
Som bilag til lørdags-
utgaven

- Du skal ha vært den eneste norske journalisten som brukte en betydelig del av arbeidstiden til å skrive gravskrifter på rim?
- Redaksjonene var fulle av dyktige folk som dekket kollisjoner, lystmord og statsbudsjett. Hvorfor tråkke i andres bed?

Intervjuet er skrevet i forbindelse med utgivelsen av Filur/Hans Georg Jürgens kriminalpoem Morderen Olsen på Licentia Forlag. Se mer under ØSTKANTFOLK, under KRIM-EKSTRA eller på nettstedet filurjournalen.com

Film: Maria Larssons evige øyeblikk (Sv.)

EN PUSSIGHET: Dette bildet er det eneste av alle tilgjengelige pressebilder fra denne filmen som viser hovedpersonen Maria, eller altså skuespillerinnen Maria Heiskanen, med ansikt og figur som hovedperson i et bilde, mens det vrimler av nærbilder av Mikael Persbrandt. Heiskanen er også utelatt (!!) på Oslo Kinos omtale av filmen, og på toppen av alt fins det ikke noe bilde av henne på rollelisten på den prestisjetunge internasjonale filmdatabasen IMDB. Tilfeldig? Neppe! (Foto: Filmweb)

Evig eies kun

det fotograferte



Regi: Jan Troell
Med Maria Heiskanen, Mikael Persbrandt, Jesper Christensen, Ghita Nørby

Karakter: 1, 2, 3, 4, 5, 6

O
g vi som trodde at Jan Troell forlengst hadde lagt ned kameraet. Men her kommer han sannelig med et nytt vakkert fotografert filmepos der han gjør det meste selv, bortsett altså fra å spille.. Historien handler om fotografering, så her er han på hjemmebane.
For det er som historiefortellende filmfotograf vi husker ham fra tidlige storfilmer som Her har du ditt liv, og den fantastiske Uppehåll i Myrlandet, som var innslag i den nordiske episodefilmen 4x4 i 1965 (norsk deltaker var Pike med hvit ball av Rolf Clemens, filmmann med NRK-bakgrunn, nå forlengst glemt).
Siden kom Utvandrerne og Innvandrerne og Ole Dole Doff og til og med et besøk i USA med Zandy´s bride i 1974, men det er altså en helt annen historie, for i denne filmen handler det om den unnselige og nesten selvutslettende unge kvinnen, Maria Larsson, sterkt og vakkert spilt av den finske skuespilleren Maria Heiskanen. Det handler altså spesielt om hennes lange kamp for å finne en plass til sin hemmelige lidenskap, fotografering, i det knallharde hverdagslivet på tidlig 1900-tallet, med sju barn og forfyllet og voldelig - og utro - ektemann. Det er varmt, intenst, velgjort og medrivende.
Denne historien fra virkeligheten, om den modne kvinnen som graver fram kameraet som hun en gang vant i et lotteri, noe som forøvrig på snedig vis ga starten til ekteskapet med bryggesjaueren Sigge, solid spilt som vanlig er fra den kanten av Mikael Persbrandt, ble fortalt av Marias datter Maja i 1992, og hun er også fortelleren i filmen.
Gjennom henne opplever vi hvordan moren finner det bortgjemte kameraet og dermed oppretter sitt eget liv utenfor familien, noe som gir henne den styrken hun trenger i kampen med ektemannen, og dessuten knytter henne sterkt til fotografen Sebastian Pedersen, spilt av den danske skuespilleren Jesper Christensen.
Men ikke uten kvaler: - Jeg kan ikke fortsette med dette. Jeg må legge bort kameraet. Jeg føler meg som to mennesker. Jeg svikter i mine plikter som mor, betror hun sin hjertevenn, fotografen. Men Maria Larsson tar bilder til sin død. Hennes siste bilde er også hennes eneste selvportrett.
_bb/


Finn mer under KULTUR

lørdag 18. oktober 2008

Østkanthelga


VAKKERT: Dette er vakkert, og gjør godt, skriver Aftenposten om danseforestillingen Signum Axis, som hadde premiere på Dansens Hus fredag og går hver dag klokka 2000, unntatt mandag, fram til neste lørdag. Foto: Kim Sølve.

Dansens Hus, Møllerveien 2
Lørdag og søndag klokka 2000: Signum Axis. Koreografi Sølvi Edvardsen, komponist Palle Mikkelborg.

Den norske opera og ballett
Lørdag klokka 1200 og 1400: Heritage
Lørdag klokka 1800: Titus (Sesongpremiere)
Lørdag klokka 1900: Dead Beat Escapement
Søndag klokka 1800: Dead Beat Escapement

Parkteatret, Olav Ryes plass 11
Lørdag klokka 2000: Thom Hell
Søndag klokka 1200: Blårollinger. Rips og Rabarbara på Bondegård.

Det Åpne Teater, Tøyenbekken 34
Lørdag og søndag klokka 1930: Pornography av Kate Pendry.

Soria under Moria,
Vogts gate 64
Hver lørdag klokka 1400: Barneimpro. Tre skuespillere og en musiker.

M/S Innvik, Langkaia
Lørdag og Søndag: Film fra Sør

Black Box, Marstrandgata 8
Lørdag klokka 2000 og søndag klokka 1900: Rasmus Jørgensen - Pappa Pust

Blå, Brenneriveien 9
Lørdag klokka 1200: Blå oktober
Lørdag klokka 2300: Full pupp, dj Prins Thomas
Søndag klokka 2000: Frank Znort

Kampen Bistro, Bøgata 21
Søndag klokka 1500: Kampenjazz. Barnejazz: Mølje
Søndag klokka 2000: P.Brøtzmann/P.N.-Love Duo

Kampen Frivilligsentral, Hedmarksgata 23
Lørdag og søndag fra 1200 til 1800: Åpne workshops i street-art, T-skjortetrykk med sjablonger, og felles tegneprosjekt

Sagene Samfunnshus, Kristiansands gate 2
Hver lørdag: Sagene dans.
Barnas kulturhelg.
Lørdag klokka 1300, 1400 og 1500: Millijoom! Anniken Seglem Krogstad med sanseforestilling for de minste.
Søndag klokka 1300, 1400 og 1500: Den dansende kua og den glade kråka.

Grønland kirke,
Grønlandsleiret 34
Lørdag klokka 1900: Norske og sveitsiske folketoner: Choeur des jeunes de Lausanne. Kammerkoret Psalmista. Kammerkoret Akorius.


fredag 17. oktober 2008

Nye Bjørvika: Drømmen om de sju allmenningene..

HØYE HUS - HØYE AMBISJONER - (Bilde og bildetekst oppdatert juli 2011): På dette bildet av Bjørvika-modellen ser vi i forkant av bildet, fra høyre mot venstre, regnet fra Nylandsveien som krysser jernbanesporet til høyre i bildet: PriceWaterhouseCooper-bygget, KLP-byggene, som er ferdig innflyttet, Snøhetta-blokken med den pussige, hakkete tak-konstruksjonen (som skal leies ut til det globale finansselskapet DeLoitte) starter bygging nå høsten 2011, dernest Visma-blokka som nå er ferdig innflyttet, så smal-blokka, som ikke er justert i denne modellen, og trolig også begynner bygging kloss inntil Visma-blokka i løpet av høsten, så bankpalasset til DnBNOR, til sammen tre bygg hvorav ett av dem er oppe i full høyde (se foto nedenfor), og så tre eller fire boligbygg og to næringsbygg til. I forgrunnen av bildet kan vi skimte fotgjengerbrua som er forlengelsen av Stasjonsallmenningen over jernbanesporene mot Tøyenbekken på Grønland. På det som en gang het Tomtekaia, på landtungen rett over elva for operaen, ser vi modellen av Munch/Stenersen-museene, Lambda, og den store klossen innenfor operaen, helt til høyre i bildet, blir stedet for Deichmanskes nybygg.(Foto: Bjørn Bratten)



Slik blir nye Bjørvika (kanskje)..


Av BJØRN BRATTEN, Østkantliv


Hva ryker først i Bjørvika? Bankpalasset til DnbNor? Snøhettas praktbygg? Eller de sinnssykt dyre boligene på Sørenga-utstikkeren, med en leiepris på utrolige 21.000 kroner måneden?
Eller de sju ambisiøse allmenningene som er planlagt rundt hele Bjørvika for å sukre pillen for dem som mener at Bjørvika-utbyggingen er altfor tett og altfor høy - og altfor kostbar?
Det er neppe risikabelt å spå at noen av disse allmenningene kan stå lagelig til for hogg når spareknivene kommer fram, en gang i løpet av vinteren..


Enorm utbygging
Sikkert er det at ingen i dag, under de rådende økonomiske forhold, kan garantere om, og eventuelt når den enorme utbyggingen i Bjørvika, utformet som den er under inntrykket av en ekstrem oppgangsperiode, kan bli fullført.

BARCODEN: Situasjonen i OperaKvarteret, som barcoden kalles nå (juli 2011): KLP-blokkene er for lengst innflyttet, Snøhetta-blokka til DeLoitte starter byggingen nå i høst, deretter kjempeblokka Visma, som er i ferd med å fylles, bortenfor skal "smalblokka" komme, og så helt til høyre DnBNORs tre store bankbygg.. (Foto: Bjørn Bratten)

Og samtidig som de internasjonale arkitektene svermer over Bjørvika for å tenke dypt om de store arkitektoniske utfordringene den massive utbyggingen av kulturbygg stiller dem overfor, må jo også spørsmålet dukke opp på ett eller annet tidspunkt: 
Den private delen av utbyggingen er én ting, men fins det offentlige penger til dette?

Ingen bremser

På denne ukas (16.10.08) informasjons- og debattmøte om Bjørvika var det imidlertid ingen tegn til katastrofestemning. Foreløpig er det åpenbart business as usual, bemerkninger om den truende finansuroen kom bare spredt og uten tyngde, også fra de få utenforstående fremmøtte..
Men det flere ga uttrykk for på dette møtet, der utbyggingsskeptikeren Peter Butenschøn var debattleder og Peter Emerson fra arkitekthøyskolen var invitert som innleder, og Bjørvikas by- og gaterom var temaet, var at det er en fare for en overproduksjon av byrom i Bjørvika!

Tomme byrom?

Med andre ord frykter de at det kan bli problemer med å finne nok folk til å befolke alle de praktfulle byrommene som nå ligger på tegnebordene rundt i de forskjellige arkitektkontorene.
Som det ble bemerket på møtet står jo dette i sterk kontrast til det inntrykket som har festet seg i Aftenposten, som ble nevnt spesielt, og andre medier om at det blir for lite luft og rom mellom husene, museene, operaen, boligblokkene, forretningsbyggene.
En av innlederne, Sverre Narvestad i Bjørvika Infrastruktur, sa at bare Opera-allmenningen rommer et areal som tilsvarer fem fotballbaner, eller atskillig mer enn et annet svært byrom i Oslo, nemlig Rådhusplassen.


I overkant
— Det er kanskje litt i overkant, bemerket Narvestad, og det var nok det nærmeste noen på dette møtet kom noen nederlagsstemning.
Narvestad presenterte planene på vegne av det verdensomspennende arkitektfirmaet Gehl, som anses for å være klodens fremste eksperter på nettopp byrom, og som har utarbeidet byrom-planene i Bjørvika.
De to viktigste elementene i disse planene er den såkalte Operapromenaden som skal gå hele veien rundt Bjørvika fra Festningsalmenningen ved Grev Wedels plass til ytterst på Sørenga-utstikkeren.


Allmenningene ryker?
Dertil kommer hele sju såkalte allmenninger: Festningsallmenningen, Opera-allmenningen, med vannspeilet mellom operaen, Deichmanske og Oslo S, Akerselva-allmenningen med spennende byrom langs det eventuelt åpnete elveløpet, Stasjonsallmenningen, som knytter Grønland til Bjørvika over en fotgjengerbru over jernbanesporene, Kongsbakken lenger mot øst, samt Bispekilen som en kanal inn mot bassenget ved Middelalderparken, og til slutt Loallmenningen mot det som i dag heter Grønlia.
Gjenomgangstonen om overproduksjon av byrom i Bjørvika på det åpne møtet virket autentisk og ærlig nok. Men det kan jo selvfølgelig også leses som en ouvertyre til en utvikling som legger til rette for framtidige kutt..?

FAKTA:
Grunneierne i Bjørvika
Bjørvika Utvikling AS (BU) eies av HAV Eiendom AS (HAV E) og Oslo S Utvikling AS (OSU). HAV E har 66% og OSU 34% eierandel i BU noe som gjenspeiler eierforholdene av utbyggingsarealene i Bjørvika


HAV Eiendom AS (HAV E) er et eiendoms- og utviklingsselskap som er 100% eiet av Oslo Havn KF. HAV E står for utvikling og utbygging av byggefelt som utgjør omkring 530 000 kvadratmeter (T-BRA).
Oslo S Utvikling AS (OSU) er et eiendoms- og utviklingsselskap som eies av Linstow Eiendom AS, ROM Eiendom AS og Entra Eiendom AS. De tre eier 1/3 hver. Selskapet står for utviklingen av ca 300 000 kvadratmeter(T-BRA) innenfor planområdet.

HAV E og OSU disponerer eller vil disponere etter utøvelse av forkjøpsrett/løsningsrett, de arealer i Bjørvika-Bispevika som muliggjør bygging av omkring 900 000 m² (T-BRA) nærings- og boligarealer innenfor reguleringsområdet. (KILDE: BJØRVIKA UTVIKLING AS)





Les mer under BJØRVIKA

Østkantblikk




LUFT- SLOTT?: De første leilig- hetene i Bjørvika skal ligge mellom niende og 18.etasje her i KLP-bygget. Kine Haug i Oslo S utvikling forteller at det blir 53 leiligheter på toppen av KLP-bygget, som dermed får byens luftigste boligutsikt. Nederst Dnbnors nye bankpalass. (Foto: Bjørn Bratten)



SVIMLENDE LEILIGHETER
- SVIMLENDE PRISER


Barcoden: Nå heter det ”Operakvarteret”



Av Bjørn Bratten
Mens børsene fortsatt stuper og finanskrisen kan være i ferd med å utvikle seg til en fullblods, verdensomspennende økonomisk tilbakegang, kanskje et av de hardeste tilbakeslag i verdensøkonomien siden tredvetallet, fortsetter Bjørvika-utbyggingen som om ikke noe har skjedd.
I det såkalte KLP-bygget som nå reiser seg, som blokk nummer to i den såkalte Barcode-rekka, som nå forøvrig er blitt omdøpt til det litt mer apetittvekkende ”Operakvarteret”, er de i disse dager i ferd med å nå full høyde med 18 etasjer.

Toppleiligheter
I disse trange boligkrisetider skal ca. 53 to- og fire roms leiligheter, eventuelt også noen større leiligheter, bygges fra niende etasje og oppover til toppen, forteller Kine Haug i Oslo S utvikling til Østkantliv. Leilighetene skal stå klare i første kvartal 2010, men ifølge nettsidene til Oslo S utvikling er det foreløpig ikke tatt stilling til om leilighetene skal selges på det åpne marked eller legges ut som utleieleiligheter.
Til sammen rundt 450 leiligheter skal bygges i ”Operakvarteret”, forteller Kine Haug. I tillegg blir det rundt 940 boliger på Sørenga-utstikkeren der det skal være byggestart i 2010 og klart for innflytting i åra fra 2012 til 2016, ifølge representanter for utbyggerne på Sørenga-prosjektet.

Tomtepris pr. bolig: En million
På et informasjons- og debattmøte om Bjørvika-utbyggingen torsdag kveld var det imidlertid ingen som kunne gi noen pekepinn om hva som kan bli prisen på disse boligene, utover det opplagte faktum at det vil måtte bli snakk om boliger med en svært, for ikke å si ekstremt, høy pris.
Ifølge Sørenga-utbyggerne kan bare tomteprisen pr. bolig, altså en blokklelighet, komme til å ligge på rundt en million kroner på Sørenga-utstikkeren.

Privatfinansiell
Det brennende spørsmålet nå er om, eller eventuelt hvor mange, av disse og/eller andre av de ambisiøse høypris leilighetsprosjektene, eller næringsbyggene, i Bjørvika som vil kunne bli fullført i den rådende økonomiske situasjonen.
Bjørvika-prosjektet er med sin privatfinansielle bakgrunn, der det offentlige har frasagt seg ansvaret og overlatt hele den enorme utbyggingen til private storkonserner, et ektefødt barn av den markedsliberalismen som i disse dager etter manges oppfatning truer med å senke verdensøkonomien.

Snøhetta og Dnbnor
Bortenfor KLP ligger barcodebyggene som perler på en snor. Prestisjebygget til arkitektkontoret Snøhetta og det enorme nye kontorbygget til Dnbnor skal etter planen være ferdig i 2012 og de øvrige barcode-blokkene følger suksessivt.
På torsdagens informasjonsmøte var det ingen representanter for disse utbyggerne, siden temaet for dette møte var fellesarealene, som de sju allmenningene, torvene, og den lange operapromenaden som skal gå rundt hele Bjørvika fra Vippetangen til Grønlia om alt går som planlagt.

En million m2
Bjørvika-utbyggingen omfatter nesten en million kvadratmeter i boliger og næringsarealer og skal gi plass til 20.000 arbeidsplasser.

Fakta
Grunneierne i Bjørvika
Bjørvika Utvikling AS (BU) eies av HAV Eiendom AS (HAV E) og Oslo S Utvikling AS (OSU). HAV E har 66% og OSU 34% eierandel i BU noe som gjenspeiler eierforholdene av utbyggingsarealene i Bjørvika

HAV Eiendom AS (HAV E) er et eiendoms- og utviklingsselskap som er 100% eiet av Oslo Havn KF. HAV E står for utvikling og utbygging av byggefelt som utgjør omkring 530 000 kvadratmeter (T-BRA).

Oslo S Utvikling AS (OSU) er et eiendoms- og utviklingsselskap som eies av Linstow Eiendom AS, ROM Eiendom AS og Entra Eiendom AS. De tre eier 1/3 hver. Selskapet står for utviklingen av ca 300 000 kvadratmeter(T-BRA) innenfor planområdet.

HAV E og OSU disponerer eller vil disponere etter utøvelse av forkjøpsrett/løsningsrett, de arealer i Bjørvika-Bispevika som muliggjør bygging av omkring 900 000 m² (T-BRA) nærings- og boligarealer innenfor reguleringsområdet. (KILDE: BJØRVIKA UTVIKLING)


Finn mer i denne serien i lenkekjeden til høyre under BJØRVIKA

torsdag 16. oktober 2008

Sangerinnen i Getsemane kirke (2)




Føljetong: Rapport
fra en annen østkant



Av Bjørn Bratten


BERLIN (Østkantliv): (fortsettelse..:) Og vi som satt der og fortsatt tenkte delvis på det som ble fremført for oss og delvis på Käte Kollwitz og krig og død og elendighet, vi stirret fascinert på et sammenbitt, skjevt ansiktet, med en munn som knapt åpnet seg, og en mørk, stri lugg som et ekstra tungsindig gardin over en ikke særlig høy panne, - og for oss fremsto den lange mezzosopranen som et anakronistisk fyrtårn som sto der for å minne oss om fordums elendighet, og vi tenkte hvor er en Käte Kollwitz i dag, med den kunstneriske uttrykksfylden som kunne vekke verdens mennesker mot krigen, - slik de glatte, "realistiske" tv-bildene, som er så lette å se vekk fra, ikke makter å gjøre det..
I det vakre, men hverdagsnedslitte kirkerommet var synet av denne figuren midt blant de unge, velsminkede musikerkollegene, med blanke ansikter og grasiøse, veltilpassede bevegelser, på alle måter sært. Hva gjør hun når hun ikke synger, tenkte vi. Når hun går svaiende gatelangs og rager et hode høyere enn alle andre, og det ikke kommer noen vidunderlige mezzosoprantoner ut mellom de sammenknepne leppene. Sannsynligvis går hun ikke ut i det hele tatt, men sitter inne i en gammel nedslitt DDR-leilighet på Prenzlauer Berg og er trist med den skjeve munnen lukket. Men så tar hun fram notene til Vivaldis «Gloria» og så står hun foran notestativet med hodet på skakke og slipper til det himmelske igjen. (Fortsettes..)

Finn mer i denne serien i lenkekjeden til høyre under FØLJETONG

mandag 13. oktober 2008

Cosmopolite til Torshow..



FEST- HELG PÅ TORS- HOV: Elio Revé, Rigmor Gustafsson og Erika Stucky innvier Cosmopolite på Torshov. Hvorfor ikke kalle det Torshow heretter..


”General- åpning”
på Soria Moria

Neste helg, fra torsdag til lørdag, er det åpning av de nye Cosmopolite-lokalene i Soria Moria-slottet på Torshov.
”Generalåpning” blir det torsdag 23.oktober med Erika Stucky under tittelen ”Bubbles & Bangs” og skikkelig offisiell åpning fredag 24.oktober med Rigmor Gustafsson, som har med seg Jonas Østholm på piano, Martin Höper, bass og Otis Brown III, trommer.
L
ørdag blir det cubansk salsa-aften med Elio Revé y Su Charangón som i over 50 år har vært et av de mest populære bandene på Cuba. Det ble etablert i 1956 av Elio Revé og har bidratt til å spre og popularisere en musikkgenre som heter changüi.
..bb



Østkantuka

VERDI- LØSE: Gard B. Eidsvold, Kim Sørensen, Finn Schau og Jan Sælid på Torshovteatret. Foto: Kristine Jakobsen.

Torshovteatret

Tirsdag, onsdag og torsdag: Verdiløse Menn av Christopher Nielsen

Parkteatret
Mandag klokka 1930: Ultimafestivalen - Farmers Market
Torsdag klokka 2130: Ultimafestivalen - What makes the spider spin her web? Et musikkteaterprosjekt utenom det vanlige

Den norske Opera og Ballett

Mandag klokka 1000 og 1200: Heritage, klokka 1800: Don Carlo
Tirsdag klokka 1900 og 2100: Heritage
Onsdag klokka 1000 og 1200: Heritage, klokka 1800: Don Carlo
Torsdag klokka 1900 og 2100: Heritage
Fredag klokka 1000 og 1200: Heritage, klokka 1800: Don Carlo
Fredag klokka 1900: Dead Beat Escapement (Norsk urpremiere)

Det Åpne Teater, Tøyenbekken 34
Onsdag klokka 1530: Pornography - a Kate Pendry Production (urpremiere)
Spilles også torsdag, fredag, lørdag og søndag

Kunstverket, Tromsøgt. 5b
Til og med søndag vises Hane Lydia Opøien Kristoffersen - "True Identity"

Galleri Kampen,
Norderhovgate 30
Til og med søndag vises Helge Hansen - maleri og fotografi

Trikkestallen, Torshovgata 33
Tirsdag: Oksen Ferdinand
Onsdag: Barnas Wergeland
Fra onsdag til søndag: Norsk Figurteaterfestival - Fri figur 2008

Blå
Tirsdag: Litteratur på Blå
Onsdag: Keiji Haino, Nakahara, Pikachu

Dagens Filur (fortsettelse)



Kapittel 3

"Dette kommer i avisen!"



"Han er død!" "Jeg tror han lever!"
"Tull, han puster ikke mer."
Redde skolegutter ser
skremt et skrekkens syn som krever

styrke, mot og gode nerver.

Har de slike kraftreserver?
Redselen i gutteblikket

røper at det har de ikke;
de blir stående og fryse:

"Han er død som sild og hyse!

Purken kommer snart, vær sikker!
Klampen ned! Kom an, vi stikker!"

K
ommer så en frueflokk:
"Denne fyren var da rar.."
Stillhet så, og dernest sjokk:
"Himmel! Han er kisteklar!"
Fire fruer rundt et lik
skriker tusenårets skrik!
Aldri lød vel hyl i Norge
vilt som hylene på torget!
Skremte måker flakser vekk,
hvitere enn før - av skrekk!

Folk som handler sine roser,
slipper blomst og bæreposer;
ingen tenker på buketten
når de hører dødskvartetten
og den ville jammertonen.
"Jenter, dra til brannstasjonen,
og ta jobb som brannsirener!"
Andre, preget mer av ro,
legger sammen to og to:

rsaken? Det fryktelige
knivblad midt i ryggpartiet!"
Langsomt fatter mengden krisen;
mange står med åpent gap.
"Dette kommer i avisen!
Atter fikk vår by et drap!"
roper en forferdet pike
som er blekere enn liket.


Rystet er en eldre herre:
"Ved min vaade paraply:
aldrig saa jeg noget verre!
Operaens jubelby,
fuld af toner, kunst og digt,
maa ved Gud faa slippe sligt!
Mord - saa ondt, gement, foragtelig -
skader Oslos ry betragtelig!"

Alle de som står og glor
synes det var kloke ord.


Filur


Finn mer i denne serien i lenkekjeden til høyre under DAGENS FILUR og FØLJETONG og på nettstedet http://web.me.com/filur

Rundhyl:

















Kraften i negative tanker

Musikk:

The Jesus and Mary Chain:
The Power Of Negative Thinking: B-Sides & Rarities (4CD Boks)


Mens alle ventet på et nytt album fra støypopheltene fra Skottland, så slipper de i stedet en 4 CD boks med diverse rariteter. Denne utgivelsen er en perfekt introduksjon til JAMC hvis man ikke kjenner til bandet fra før. Det er nå 25 år siden de spilte inn sin første demo (og 10 år siden de spilt inn sin foreløpig siste låt), bandet er allerede legendariske og minst like beryktede. JAMC har jo alltid vært tidlig ute med å definere lyden av hva som vil komme, dette har ikke alltid vært helt problemfritt da noe har vært så tidsriktig at det ikke lenger høres veldig bra ut i dag. På denne boksen har de gjort jobben, lyden er mer tilgjenglig enn før, mens musikken forsatt er kynisk og støyete...og like vakker.

Lars sonic

Finn mer i denne serien i lenkekjeden til høyre under MUSIKK

fredag 10. oktober 2008

Østkanthelga



Birgitte Larsen i Et drømspill på Torshov
- teatret. Foto: Gisle Bjørneby


Torshovteatret, Vogts gate 64:
Fredag og lørdag: Et drømspill

Blå, Brenneriveien 9:
Fredag klokka 2000: Port O´Brien. Klokka 2230: Clipse
Lørdag klokka 2200: Sasch Dive & G-Ha Olanskij, Shari Vari m/Todd Terje & DølleJølle
Hver søndag klokka 2000:Frank Znort Quartett.

Kampen Bistro, Bøgt. 21:
Søndag klokka 2000: Jonas Kullhammar Quartet

Galleri Map, Tøyengata 5b:
Fin Costello: Fotoutstilling "Pictures in Rock 1970-2005"

Den norske Opera og Ballett:
Fredag klokka 1900: Opera Gourmet i Restaurant Argent
Lørdag klokka 1400: Heritage (Premiere)
Lørdag klokka 1800: Don Carlo, klokka 1900 Opera Gourmet i Restaurant Argent

Dansens Hus, Møllerveien 2:
Fredag til søndag klokka 2000: "Jesus sa: Gå nå du, Maria, jeg orker ikke mer". Med Mari Boine og Liv Hanne Haugen

Trikkestallen,Torshovgata 33:
Lørdag klokka 1300: "Askeladden og de tre prinsesser i berget det blå" av Jesper Halle

IKM, Tøyenbekken 5:
Utstillinger: Våre hellige rom
Brita Skybak, maleri

Parkteatret, Olaf Ryes plass 11:
Lørdag kloka 2300: RusserDisko Apparatschik, DJ Volodja, DJ Suzu

Kampen kirke:
Søndag klokka 1930: Oslo Klaverfestival Mestermøte Chopin/Liszt. Svein Amund Skara på klaver.

Treffen Pub, Tøyengata 39:
Hver fredag klokka 1900: Multimedia allmennquizz

Black Box, Marstrandgata 8:
Fredag og lørdag klokka 2000, søndag kloka 1900: Cinnober Teater og Ning
Lørdag fra klokka 1900: Musikkteater Helaften

torsdag 9. oktober 2008

Østkantblikk



Idétørke på østkanten


Kommentar av Bjørn Bratten



J
eg skal si det som det er, jeg har ingen lang fartstid som østkantbeboer. Jeg bodde riktignok 13 år på Vålerenga for noen år siden, har så bodd ti år utenbys, inntil jeg nå er tilbake i byen og har begynt med denne bloggen. Og det som slår meg når jeg er tilbake er hvor lite folk flest ser ut til å bry seg med sitt eget lokalområde.

E
n ting er at man har fullt opp med sitt eget i en travel hverdag, men at det også er dårlig med tanker og forestillinger om ting man ønsker å gjøre, eller forandringer man har lyst til å få gjennomført i sitt eget nærområde. Den siste tiden har jeg gått rundt og snakket med folk om hva som skal gjøres med Munch-museet når det fraflyttes, og her er det ikke mye å melde.

D
e fleste synes det bare er dumt at museet skal flyttes til Bjørvika, og det er jo stort sett fordi det er ”dumt å flytte det vekk fra vårt område”. Det kan se ut som at når Munch-museet nå blir flyttet kan det vise seg at det faktisk har vært satt pris på. Skjønt vi møter ikke mange som har vært faste gjester på Munch-museet her på våre kanter. Det skal sies.

M
er pussig er de innspillene som kommer fra folkevalgte og andre i styre og stell som man skulle tro virkelig hadde noe å melde, konkrete ønsker å komme med. Byråd Merete Agerbak-Jensen innkaller beboere og lokalhistorikere til samtaler på sitt kontor for å få ideer til noe å bruke penger på her i vårt område. Og så ligger skulpturørkenen i Klosterenga der til nedfalls og ingen løfter en finger!.

O
g på Tøyen har lokalpolitikerne Håkon Haugli og Hans Christian Lillehagen, begge Arbeiderpartiet, og SV-eren Knut Even Lindsjørn store planer for oppgradering av dette området, men når vi leser de helt ok intervjuene med dem i Østkantavisa viser det seg at de ikke har en eneste konkret tanke om hva som må gjøres. - Vi må tenke stort, er omkvedet. Flott!

H
er på Østkantliv har vi i hvert fall våget oss på noen fabuleringer, som å ta i bruk Munch-museet som Kunsthall, et forslag fra kunstnerne som deltar i skulpturutstillingen hos Billedkunstnerforeningen i Hekkveien, vi har foreslått ungdomshus, eller senter for innvandrere, IKM på Grønland har vi foreslått hit, en annen tanke kan være å flytte biblioteket, som nå frister en litt kummerlig tilværelse i en avsides krok i Tøyen-senteret.

Skal vi våge oss på en spådom: Det første som kommer til å skje dersom noen skulle finne på å modernisere Tøyensenteret, som mange mener det er sterkt behov for, er at det blir glasstak over hele den sentrale møteplassen. Det er ren plankekjøring i byfornyingssammenheng. Men det kan kanskje bli fint..?

Glimt fra Østkanten

Byråd for byutvikling, Merete Agerbak-Jensen, lover i en samtale med Østkantavisa at byrådet vil se på muligheten for å investere i Gamlebyen, dersom gode ideer kommer på bordet. - I forslaget til budsjett har vi satt av 20 millioner kroner til torg og møteplasser. Jeg synes ideen om et torg i Gamlebyen er veldig god, sier byråden, som denne uka hadde besøk av beboer Øyonn Groven Myhren og lokalhistorikerne Leif Gjerland og Petter Moland. Men gode ideer? Hvorfor ikke starte straks med opprustning av skulpturparken på Klosterenga, spør vi her i Østkantliv.

Varaordfører Aud Kvalbein (KrF) har en visjon om at barna skal overta Munch-museet når Munch flytter til Bjørvika, skriver Østkantavisa. Her på avisbloggen Østkantliv har vi foreslått bl.a. kunsthall, ungdomshus og nytt bibliotek (se meningsmåling nederst på denne bloggen) og nå foreslår Kvalbein å bruke museet som et oplevelses-senter for barn, som for eksempel Oslo Barnemuseum og Vitensenteret ved Teknisk Museum som har ytret ønske om å flytte.

I samarbeid med Riksteatret og Nordic Black Theatre arrangerer Det Åpne Teater en ti dagers teaterfestival med medvirkning fra 100 frivillige, med start den 31.oktober, under navnet Twist08. De tre teatrene har egne oppsetninger gjenom hele festivalen. I tillegg smarbeider de om stykket Gul måne, balladen om Leila og Lee, som settes opp på Det Åpne Teater. (Østkantavisa).

..bb

onsdag 8. oktober 2008

Vrangviksposten nr. 9, årgang 1



Gate-
musikantene

er endelig
kommet
til Vrangvik

S
tor var vår forbauselse her forleden da en gatemusikant plutselig ga til beste noe som minnet om Stenka Rasin på et trekkspill utenfor sparebanken. Fru Høilandet (som faktisk kommer fra lavlandet) var den første som kom innom redaksjonen og fortalte om denne musikanten. Vi kunne selv konstatere at denne fremmede fugl (se ill.) på det skjendigste maltrakterte de gamle kjente melodiene fra Øst-Europa.

Trekkspillet hadde absolutt sett sine aller beste dager, selv til et omreisende gatemusikantinstrument å være. Vi tok umiddelbart telefonisk kontakt med lensmann Snapsstad, men han var dessverre på spranget til å reise til hovedstaden for å kjøpe noen nødvendigheter som vår lokale handelsstand ikke hadde blant sitt utvalg. Dermed kunne denne gatemusikanten fortsette som om ingen ting hadde hendt, og det hadde det heller ikke.

Bankkasserer Glimmerdal sørget bare for at døren til banklokalet ble holdt lukket, slik at musikken ikke forstyrret i arbeidet med å telle penger og sortere obligasjoner. Det er fort gjort å legge obligasjonene i feil rekkefølge hvis man ikke konsentrerer seg, men lar seg henrive av musikk hva enten den kan kalles etnisk eller ikke.

Noen dager senere kom fru Høilandet bestyrtet inn i redaksjonen igjen. Nå hadde det kommet en ny gatemusikant, kunne hun fortelle. Denne gangen var det etter Vrangvikspostens oppfatning en blid og fortreffelig dame som spilte utenlandske julesanger, litt forsinket, på et lite klaviatur hun holdt i fanget. Hun satt også like i nærheten av inngangen til sparebanken og lot sine frosne fingre løpe over de tynnslitte tangentene.

Det var den musikalsk anlagte og tilfeldig passerende rørleggermester Flensen som kunne opplyse at instrumentet var såkalt elektronisk, og at man hadde programmert det til å spille melodier helt automatisk, ganske utspekulert. Det er ikke engang nødvendig å kunne de mest elementære noter. Tatt i betraktning at damen faktisk ikke spilte, men bare lot som, gjorde jeg på samme måte. Jeg bare lot som jeg ga henne en tikrone.

Vrangviksposten er organ for Vrangvik og omegn.
Redaktør: Hermod Strudel
Redaksjonssekretær: Carstein Streufert

Sangerinnen i Getsemane kirke (1)


Føljetong:

Rapport fra
en annen
østkant


Av Bjørn Bratten


BERLIN (Østkantliv): Hun var lang. Hun raget et hode over den andre solisten, en kortvokst, krølleblond sopran med store munnbevegelser. Vi hadde vært på Kollwitz-utstillingen ved Kurfürstendamm tidligere på dagen og sopranens munnbevegelser minnet oss om de tragiske Kollwitz-figurene med vidåpne munner - som i dødsangst. Den lange kollegaen, mezzosopranen, minte oss også om Kollwitz, men mer på grunn av sin generelt tragiske framtoning. Hun het Christina, og så noe på K.

Hun hadde en fantastisk stemme, men hun åpnet nesten ikke den skjeve munnen, og det var påfallende og nesten komisk på et grotesk vis, siden hun sto ved siden av sopranen med de ekstreme munnbevegelsene. For oss som satt et stykke ned i kirken ble det paradoksalt nok noe himmelsk over fenomenet: Det var som den mørke kvinnestemmen med den sommerfugllette vibratoen svevet for seg selv under det høye kirketaket, løsrevet fra resten av det svulmende akustiske lydbildet.

D
en lange sangerinnen vaiet som et velkledt fugleskremsels i en mørk, enkel, men vakker, utringet kjole, med hodet tragisk på skakke på den lange halsen som raget opp fra et nesten mannhaftig, bredt skulderparti, og hver gang et av hennes solopartier var over og hun skulle sette seg ned ved siden av medsolisten, var det med stor forsiktighet at hun foldet sammen den lange skikkelsen og anbrakte den i sittende stilling. Det var som hun pustet lettet ut hver gang hun lyktes, og vi som satt på de harde trebenkene og fulgte forestillingen var imponert over at hun ikke hadde revet med seg noen av kollegene i det kompliserte foretakendet. (fortsettes..)


Finn mer i lenkekjeden til høyre under FØLJETONG

tirsdag 7. oktober 2008

Tøyenbadet - ikke helt på stell




NYÅPNET: Tøyenbadet ligger der på Ola Narr, fint og nyoppusset, men i døra får du beskjed om begrenset åpningstid og mange mangler. Og kafeteriaen er fortsatt ikke helt klar. (Alle fotos: Bjørn Bratten)

- Kan ikke si
når alt er klart

D
et ligger der fint og kneiser under Ola Narr, og alle de stygge gjerdene og anleggsbrakkene er borte. Men det er synd å si at Tøyenbadet er fiks ferdig og klar til å ta imot besøkende, selv om det altså åpnet 1.oktober.
Det som møter deg i døra når du kommer for å bade er plakater som informerer deg om tingenes tilstand, for eksempel at badet er stengt når du kommer for å bade litt utpå formiddagen. For mellom klokka 0900 og klokka 1400 på hverdagene er badet stengt.. Riktignok åpner det allerede klokka 0700 som det alltid har gjort, men når det allerede stenger igjen klokka 0900 så blir det jo litt snaut for oss som ikke innehar verdensrekorden i brystsvømming..
Samtidig er det litt plagsomt at betalingsterminalen ikke fungerer foreløpig, du må altså ha med kontanter, det advares dessuten om at det er problemer med å opprettholde riktig temperatur i badstuene, varmtvannet i dusjene er ustabilt, og inntil videre vil det ikke være tilgang til badet fra treningssenteret Nautilus som åpner 1.november.
Direktør i idrettsetaten Anne Farseth sier til Østkantliv at det ikke er mulig å si noe nå om hvor lenge dette kan vare.
- Er det snakk om uker eller måneder?
- Nei, jeg håper da ikke det, men som sagt, det er umulig for meg å si noe mer presist om hvor lang tid dette kan ta i dag.
Når det gjelder åpningstidene håper hun at det skal la seg gjøre etter hvert å holde åpent også noen formiddagstimer, men foreløpig er hun veldig forøyd med at morgenbaderne har fått sitt tilbud.
- Og kafeteriaen?
- Ja, den kommer i gang med det aller første. Men foreløpig er det bare snakk om en automatkafeteria.
..bb